Ochitsubaki

ОЧІЦУБАКІ ||落ち椿 — це візуальний роман про неможливість перекласти травму. Це двомовна японсько-англійська гра про переклад і про те, як він може бути настільки ж глибоким, як і те, як гіпермаргіналізовані люди постійно «перекладають» свою ідентичність і травми для розуміння інших, незалежно від того, наскільки далеко це від вихідного матеріалу. Впала камелія — це обезголовлення, щоразу, кожна пелюстка падає одночасно: відсікання. Йдеться про відновлення після травми через щире співчуття та увагу.
детальна інформація...

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9